3月1日下午，著名藝術史家和漢學家、美國密歇根大學中國美術與文化 Sally Michelson Davidson榮銜教授、密歇根大學中國研究中心前主任包華石教授做客山東大學beat365體育官方網站，在知新樓A1017為同學們帶來“如何閱讀圖畫——畫中之話”系列講座的第一講。講座由考古系唐仲明副教授主持，來自全校各學院的師生及部分駐濟高校和文博單位的學者濟濟一堂，聆聽了此次講座。
包教授首先強調，研究“畫中之話”的重點之一是要了解圖畫傳達抽象觀念的認知方法。他介紹了寓言（Allegory）、比喻（Metaphor）、轉喻（Metonymy）、借代（Synecdoche）、實錄（Reportage）五種文學的認知方法，并分別列舉了東西方圖畫中的實例加以說明。包教授認為這五種方法對人們認知力的要求呈增長趨勢，并重點介紹了出現較晚、對人們認知力要求較高的實錄修辭法。
接下來，包教授介紹了什么是“畫中之話”——圖畫所蘊含的、但沒有直接表現出來的寓意。他說，有些顯而易見的事卻能產生非常深遠的意義，所以不要把任何的文化實踐理所當然，這是我們研究和發現圖畫中暗含寓意的理論預設。包教授以圖畫和肖像雕塑為例介紹其畫中寓意，并提到圖畫的構圖和風格（材料的質量或紋飾的復雜度）也會反映畫中寓意。
最后，包教授根據“畫中之話”，從藝術的角度來透視中國古代社會的政治制度。他總結出了“中國的八大發現”：一是人民與國家互相依賴；二是國家與朝廷、官職與官員、 公與私的區別限定了國家的權利范圍；三是在漢以后的中國，官員的任命與案件的審判不再主要取決于當事人的背景，這是所謂平等的來源；四是民意反饋，或者公議；五是分權制衡；六是人情，即所有人（包括官方與皇帝）都會犯錯，這是人之常情；七是政府的合法性依賴于民心的獲取；八是仁政是文明政治的特征。
包華石教授的研究思路讓人耳目一新。他在演講中不僅引用了大量的東西方各時期的繪畫與雕塑作品，唐詩宋詞、四書五經中的佳句名篇更是隨手拈來。在接下來的系列講座中，包教授每次會以“中國的八大發現”之?為主題，展開深入探討，并結合他的最新研究成果介紹前現代英國人對這些發現的反應和理解。
嘉賓介紹：
包華石（Martin Powers），著名藝術史家和漢學家，精通中文，美國密歇根大學中國美術與文化 Sally Michelson Davidson榮銜教授、密歇根大學中國研究中心前主任。著作兩度獲得列文森獎（Levenson Prize）：《早期中國的藝術和政治表達》(Art and Political Expression in Early China，耶魯大學出版社，1993）；《圖式與個人：古代中國的裝飾、社會和自我》（Pattern and Person: Ornament, Society, and Self in Classical China，哈佛大學出版社，2006）。曾在清華大學、北京大學、浙江大學講學，用中文在《讀書》等發表文章和論文，并與蔣人和博士合作編撰《Blackwell中國藝術指南》。目前，他的新書China and England: the Preindustrial Struggle for Justice in Word and Image已于2018年12月出版。
講座主題：
1.如何閱讀圖畫 2019/03/01 （周五）15：30-17：00
2.“國體”在圖畫中的表現 2019/03/06 （周三）15：30-17：00
3.“公與私”在圖畫中的表現 2019/03/08 （周五）15：30-17：00
4.“法制”在圖畫中的表現 2019/03/13 （周三）15：30-17：00
5.民意反饋與宋代繪畫 2019/03/15 （周五）15：30-17：00
6.“人民”在圖畫中的表現 2019/03/20 （周三）15：30-17：00
7.“民為貴”在圖畫中的表現 2019/03/22 （周五）15：30-17：00
8.孟子對宋代繪畫的影響 2019/03/27 （周三）15：30-17：00
地點：知新樓A座1017
