各位同學:

為深入貫徹習近平總書記關于注重家庭家教家風建設重要論述，弘揚中華優秀傳統文化，云夢縣擬舉辦“第一封家書”古文翻譯創作大賽及“與信共情”家書征文活動。我校應云夢縣委宣傳部邀請，組織征集優秀作品。相關事項如下:

一、組織單位

指導單位:湖北省文學藝術界聯合會

主辦單位:中共孝感市委宣傳部、中共云夢縣委員會等

二、活動對象

山東大學全體師生

三、活動內容

分為兩項活動，即“第一封家書”古文翻譯創作大賽活動和“與信共情”家書征文活動。

四、具體安排

（一）“第一封家書”古文翻譯創作大賽

古文新譯，家書再創作。對于那穿越千年的“木牘家書”你一定有自己的理解，有自己想說的話。讓我們重讀那兩封來自2247年前的“木牘家書”，把古文內容翻譯、創作成現代人易讀易懂的各類文體、各種語言的文學作品，讓“中國第一封家書”更鮮活、更生動。參與要求如下:

1.關注“云夢印象”微信公眾號，下載“第一封家書”圖片、原文，對原文內容進行翻譯、創作，體裁不限、語種不限。要求表達流暢、情感真摯、有創意，忠實于原文大意，字數500至2500字(詩歌100行以內)。

2.參賽作品以電子稿件為主(紙質手寫稿可同時提交)。所有參賽作品必須為原創首發，發現抄襲或侵權行為，將取消參賽資格。

3.獲獎作品的出版權歸活動主辦方所有。主辦方有權對獲獎作品公開發表、結集出版、播出推送、展覽展示等，不另付稿費。凡投稿者，均視為同意本征稿啟事所有規定。活動最終解釋權歸主辦方所有。

4.征文活動結束后，主辦方將邀請全國有影響力的相關專家組成評審委員會對作品進行綜合評選，結果將在相關媒體予以公告，并進行頒獎。

5.征稿以電子稿件為主，提交時間為2024年7月31日前。請在郵件標題上注明“第一封家書”+姓名+聯系電話，并在內文末尾附上作者通聯地址和郵政編碼。電子版稿件請發送至郵箱:ymdyfis2024@163.com。紙質手寫稿件投寄地址:湖北省云夢縣東城區便民服務中心3號樓3樓縣文聯，郵政編碼:432500，聯系人:王翠玲，聯系電話:0712-4226772。

6.獎項設置

一等獎2名，二等獎3名，三等獎5名，優秀獎50名。

所有獲獎作品將在云夢縣博物館收藏、展覽。同時主辦方將為獲獎選手免費寄送云夢文旅包1份。

（二）“與信共情”家書征文活動

“烽火連三月，家書抵萬金。”

“江水三千里，家書十五行。”

一封家書，一份傳承。兩千多年前的“黑夫木牘家書”作為中國第一封實物家書在云夢出土。兩千多年后的今天，出土地云夢舉辦全國家書征文大賽，熱誠歡迎同學們踴躍報名參賽。參與要求如下：

1.以紙質手寫稿件為主，提交時間為2024年7月31日前。要求字跡清晰、格式工整、文本整潔。主題不限，體裁不限，可以反映親情、友情、愛情、家國情，可以寫給現在的、未來的或中國歷史上的某人、某個群體。

2.投稿地址:湖北省孝感市云夢縣城關鎮曲陽路66號云夢縣婦聯,郵政編碼:432500。聯系人:鄒冰怡，聯系電話:0712-4322802。同步發送電子稿件，文稿請使用4號仿宋體以Word格式文檔發送。須在郵件主題注明:作者姓名+作品名稱+聯系方式。投稿電子郵箱:ymyxgq@163.com。文稿內請注明:真實姓名、通聯地址、郵政編碼、聯系方式等。

3.征文活動結束后，主辦方將邀請全國有影響力的相關專家，組成評審委員會對作品進行綜合評選，其結果在相關媒體予以公告，并進行頒獎。獲獎作品將在云夢縣博物館收藏展出。

如有未盡事宜，請聯系：

李老師  0531-88363304 

王同學  15264301868

共青團山東大學委員會

beat365體育官方網站與考古學院團委

2024年7月12日